Bia Tumulus 800 được sản xuất tại Landen trong khu vực nói tiếng Hà Lan vùng Brabant, bị "người khổng lồ" Mỹ Coca-Cola buộc phải đổi tên do tên gọi gần với một loại đồ uống không cồn "Tumult" của Coca-Cola được tiêu thụ tại Pháp.
Tên mới của hãng bia Tumulus. (Ảnh: Hương Giang/Vietnam+)
"Cuối cùng chúng tôi cũng đã phải thỏa hiệp. Chúng tôi không thể tiếp tục bán loại bia Tumulus 800 dưới cái tên này vì Coca-Cola không muốn chúng tôi sử dụng những con số trên nhãn hàng. Chúng tôi cũng không thể sử dụng một loạt màu sắc trên nhãn và phải hạn chế trong việc sử dụng kỹ thuật in," ông Domimik Champagne, thuộc hãng bia De Kale Ridders, nơi sản xuất bia Tumulus 800 cho biết.
"Chúng tôi vui mừng vì tên gọi đặc trưng loại bia của chúng tôi vẫn tồn tại. Thật không rõ ràng là tại sao chúng tôi phải áp dụng các thay đổi. Nếu chúng tôi mất tất cả dòng chữ và buộc phải bỏ tên thì chúng tôi có thể sẽ dừng hoàn toàn việc sản xuất," ông Domimik Champagne nói thêm.
Tên "Tumulus" được lấy từ những ngôi mộ cổ ở Hesbaye (thuộc vùng Brabant nói tiếng Hà Lan) cũng đề cập đến sức mạnh và sự bí ẩn. "Tumulus 800" sẽ được đổi thành "Tumulus Amara" với hương vị không thay đổi.
Vụ kiện về tên gọi giữa Coca-Cola và hãng De Kale Ridders khiến hãng bia Bỉ tốn một khoản tiền ước tính từ 15.000-20.000 euro.
Việc in nhãn mới và đồng bộ các phương tiện quảng cáo khiến hãng bia còn phải tốn nhiều khoản chi bổ sung khác.
Hương Giang
theo Vietnam+